Interview Elena BARANOVA (15/12/2004) |
C'est avec très grand plaisir
que l'on interroge aujourd'hui Elena Baranova. Grande Dame du basket mondial,
Elena a tant gagné depuis des années: de l'Or Olympique de Barcelone
à l'argent de Sydney, l'Euroleague, le Championnat Russe et dernièrement
le titre européen avec la Russie dont elle est la Capitaine.... Elle
joue cette saison au Dynamo Moscou.
photo FIBAEUROPE.COM
L'avis de Yannick: "C'est
une de mes joueuses favorites, si ce n'est pas la favorite. Elle est pour moi
dans le cinq all star du Monde....et en plus elle est vraiment très sympa!".
-------------Interview in english---------------
Pas trop fatiguée après la
WNBA?.... Prends-tu du plaisir avec le Dyanmo?...
(E. Baranova) Bien sûr, j'étais vraiment très fatiguée,
c'est pourquoi j'ai pris 4 semaines de vacances. Mais maintenant, je suis en
forme, réellement prête pour jouer, et prendre du plaisir en jouant
dans la ville où je suis née!...
La plupart des gens pensent que Samara et l'USVO sont
les grands favoris de l'Euroleague cette année. Qu'en penses-tu?
Cette année, la majorité des équipes ont changé
les rosters. Et personne ne sait qui sera leader, qui est le favori.... Seule
la compétition le dira!
Les équipes françaises (Bourges d'abord,
puis l'USVO) ont obtenu de bons résultats ces 10 dernières années.
Comment l'expliques-tu?
Je pense qu'il y a eu d'excellentes conditions en France pour que les sponsors
investissent de l'argent dans le basket féminin. De plus, mon coach préféré
Vadim Kapranov a travaillé dur en France pendant ces années, aussi,
je pense qu'il y a un lien très fort entre sa présence, son travail
en France et les bons résultats des clubs, et par ricochet aussi ceux
de l'équipe de France.
Je parie que tu connais Yannick Souvré, qui joua
pour Bourges et l'Equipe de France, et qui travaille maintenant pour la FIBA
Europe Properties. Que penses-tu d'elle comme joueuse?
Yannick était une meneuse très intelligente, l'un des meilleures
en Europe de tous les temps. Nous avons eu des moments difficiles contre ses
équipes!... Je lui souhaite tout le meilleur et une carrière professionnelle
pleine de succès -autant que ceux qu'elle a pu avoir sur les terrains-.
Est-ce que tu t'intéresses aux compétitions
de garçons?... En particuler au CSKA en Euroleague?
Je n'ai pas trop de temps pour suivre les autres compétitions parce
que j'ai un emploi du temps chargé avec l'Euroligue et le championnat
Russe. Le CSKA Moscou n'est pas mon équipe préférée
car ils n'ont presque pas de Russes dans l'effectif...
Comment est-il possible de garder un si haut niveau depuis
si longtemps...? Quel est ton secret??!!...
Je ne donnerai mes secrets à personne!!! :) (rires). Je n'ai
pas l'impression de jouer depuis si longtemps, chaque année, je démarre
comme si c'était ma première saison, et j'ai toujours beaucoup
de travail pour améliorer mon jeu...
Quel est ton rêve pour 2005
Comme d'habitude de tout gagner!!
Souhaites-tu dire quelque chose au Français?
Je souhaite à tous les français un Joyeux Noël et une
Excellente Nouvelle Année! S Novym Godom!!!
Un grand merci à Borislav Gulyaev qui a rendu
cette interview possible.
Elena répond à vos questions à l'adresse www.slamdunk.ru/woman/baranova
Sa page WNBA est ici
Photo WNBA |
Photo FIBAEUROPE.COM |